martes, 12 de diciembre de 2017

New Trevor Noah satire with subtitles

Trevor Noah comments with ironic humor on that fact that Donald Trump is supporting the Roy Moore, senate candidate from Alabama accused of harrassing (acosando) and abusing teenage girls.. He also mentions that Trump himself has been accused of sexual harrassment by 18 women. "Birds of a feather molest together". His press secretary defends him by saying that since he was elected after people had heard the "pussy video", it doesn't matter, but Trevor points out that with illegal conduct, a vote is not like a jury! Of course, she doesn't mention that he received 3,000,000 fewer popular votes than Hillary clinton did: something so rarely mentioned on the Spanish news.  (He was elected because Hillary's votes were all concentrated in considerably fewer though very populated states, like California, New York, and in general the northeastern and Western coasts)

grope = toquetear, meter mano

CLICK HERE   (First there's an ad you can skip in 5 seconds)

jueves, 30 de noviembre de 2017

Very funny short post most people can identify with

ENGLISH IS VERY EASY!

Hope you don't mind the language - I thought this was hilarious!  We've all been there....

 Resetting The Password

   "Sorry, your password has been in use for 30 days and has expired - you must register a new one."
   rose

  "Sorry, too few characters."
   pretty rose

"Sorry, you must use at least one numerical character."
1 pretty rose

  "Sorry, you cannot use blank spaces."
 1prettyrose

  "Sorry, you must use at least 10 different characters."
1fuckingprettyrose

 "Sorry, you must use at least one upper case character."
  1FUCKINGprettyrose

"Sorry, you cannot use more than one upper case character consecutively."

  1FuckingPrettyRose

  "Sorry, you must use no fewer than 20 total characters."

 1FuckingPrettyRoseShovedUpYourAssIfYouDon'tGiveMeAccessRightFuckingNow!!!!!

  "Sorry, you cannot use punctuation."

 1FuckingPrettyRoseShovedUpYourAssIfYouDontGiveMeAccessRightFuckingNow

  "Sorry, that password is already in use."

lunes, 27 de noviembre de 2017

Video with subtitles about 10 important skills for living

This not the usual political satire or movie scene. It is advice about 10 skills that you need in life today.  Each skill is talked about by a well known and successful person. A little long (and maybe a little ”americanada” but interesting and useful. You may be happy to realize you have some of the skills- and then realize you don’t have the next two at all, and then realize you more or less have the next!
CLICK HERE

domingo, 12 de noviembre de 2017

Another night of "Trump News " by excellent comic Steven Colbert

Trump is always boasting about how intelligent he is despite much evidence to the contrary.. In Spanish there's a great refrain "Dime de lo que presumes y te diré de lo que careces."

Colbert is wonderful at imitating tRump's voice too.

He also does a parodly of REAL NEWS. There is actually a TV channel started by Trump and some of his staff that has that name!

Click here   and enjoy Click on subtitles if they don't automatically appear.

miércoles, 1 de noviembre de 2017

Hillary Clinton on on Trevor Noah’s show

Clinton explains the significance of the indictments (imputaciones) and guilty pleasof Trump Administration officials, her frustration at the fact that theses  suspicions were not disclosed by the press during the campaign, Trump’s continued beating on Obama and herself as a distraction and why she won’t just go away and not discuss this. An articulate and assertive interview   Click























































  

















Click here 

viernes, 13 de octubre de 2017

miércoles, 30 de agosto de 2017

Very cute short Trevor Noah clip with subtitles

CLICK HERE   Subtitles good except they  constantly change the surname of Russian Trump supporter Felix Sater. Sater sounds like quite a character, sentenced for stabbing someone with a Margarita  glass and for money laundering. With friends like that, Trump doesn't even need enemies!

sábado, 19 de agosto de 2017

Tribute to the wonderful actor Robin Williams

Beautiful short movie clips from Dead Poets Society, Awakenings, Good Will Hunting, and Jack, with subtitles in English. Very worth watching. CLICK HERE

miércoles, 16 de agosto de 2017

Comic Colbert on Trump and Nazism

Hi .Now that I am home I can begin posting interesting video clips with sustitles again.

1.My Trevor Noah and a female colleague make fun of the odious fake feminism of "first daughter" Ivanka Trump.
CLICK HERE

2. American comic Steven Colbert on Trump not condemning Nazis.  Colbert says it in a joking ironic way, but he is seriously angry.  CLICK HERE

3. British comic John Oliver. Really good. CLICK HERE

Bigotry= prejudice, racism

disavow= condemn

Great quote " Nazis are kind of a cats.  If they like you, it's probably cause you're feeding them."



martes, 27 de junio de 2017

Now a short clip done by Jon's sucessor, Trevor Noah

Trevor Noah gives his opinion on how the Republicans are writing Donald TRump's new health care bill to replace Obama's in secret ( cause it is so unpopular) what might bein it and advises Democrats on how to make their ads opposing it more exciting.

CLICK HERE

What John Stewart has been doing since he left The Daily Show

 Remember John Stewart? He was the most famous political humorist until he retired 2 years ago, leaving his program to Trevor Noah. This is what he is doing and thinking today. Subtitles in English . Click on bottom right.


CLICK HERE

jueves, 8 de junio de 2017

British Comic John Oliver on London


http://m.huffpost.com/us/entry/us_59356534e4b02478cb9d4a83?ncid=inblnkushpmg00000009

You can put in subtitles by clicking onto bubble on the bottom right.
Sent from my iPhone

lunes, 22 de mayo de 2017

Excellent summary of Israeli Palestinian conflict

Excellent and fair summary of the Israeli Palestine conflict by a group called Jewish Voices for Peace. Not Trump's way of seeing the conflict unfortunately. Click here

lunes, 1 de mayo de 2017

Seth Myers another US Political comedian

Subtitles available. Click to activate them. A little "dirty". When Myers refers to "soft wood" in a he trade dispute with Canada, use your imagination as to what he means! (Hint: Trump is very obsessed with being "macho "). Stump is what remains after they cut the trunk of a tree and also "muñón".) Enjoy.

https://youtu.be/YVUZGK3EDEM

miércoles, 26 de abril de 2017

A very funny Trevor Noah show

With a really funny comedian imitating Donald Trump and insulting Trevor Noah like he does everybody. Click here

Subtitles available clicking at bottom and checking "English"

miércoles, 22 de marzo de 2017

Interesting clip from the series The West Wing

This short video clip reveals that the world map we have been using for 500 years is actually distorted to make Europe and North America look larger and put Europe in the center.  Now he's he new, corrected map that shocks the presidential advisors in the series has begun to be used in public schools in the state of Massachusetts. You can see subtitles in English by clicking onto the square on the bottom right and choosing the option English subtitles.

CLICK HERE

lunes, 13 de marzo de 2017

Older women expressing concerns about life today



Nice video clip of older women talking about how stressful life has become and what things they would change. Unfortunately ( or perhaps fortunately for some) subtitles are in Spanish.The majority are British, the black woman is American and they all have very beautiful clear voices so try to listen a second time WITHOUT reading the subtitles. Notice the difference in the way the American woman pronounces her"r's". Most important, it has a lovely message.

viernes, 10 de marzo de 2017

Link to another anti-Trump comedy show

I just couldn't resist -- another piece of a comedy news show by Trevor Noah ( with good subtitles.) Here he takes on Trump's latest scandal, his accusation that President Obama wire-tapped his phone during the election campaign. To wire tap is get into someone's phone illegally to listen to their conversations. To bug means the same thing. The participal WIRE TAPPING has 2 P's but Trevor points out that on his tweet, Trump spells it TAPP. ( How can someone who mispells a 3-letter word be president of the United States?!

CLICK HERE


AND A FINAL REMINDER TO SEE THE PLAY IT ENGLISH ON THE PREVIOUS POST IF YOU ARE IN MADRID!  GOOD WEEKEND.

domingo, 5 de marzo de 2017

a long Pause and why

I have not added anything at all to my blog for almost 2 months because on January 20th, the same day that Donald Trump was sworn in as President, my husband of over 45 years passed away. So it is a doubly tragic day for me but much more traumatic because of my husband, of course. Yet, after nearly 2 months, I am able to see a positive side because he was increasingly ill for the past 2 years, with 2 types of cancer and kidney and heart failure. Especially the last year, he was suffering a lot, so I can really say Rest In Peace, Fernando and that it had to be a relief for him. He was extremely brave and stoical, 

So instead of putting a political satire, I have looked for a video clip about brave man who lost his limbs ( miembros) in an accident at the age of 19, became a doctor but has very delicate health so he has faced death since then. He talks about the caregiver ( the person who cares for the ill person) and how they  benefit the patient with compassion, which of course I always did my best to do.  He talks about Hospices, which are a kind of intimate hospital for paliative care and how hospitals do great things but are no place to live and die. Fernando was fortunate enough to die at home with his children and me. This is the link to the videoclip.  I hope you don't find it too "rollo."
CLICK HERE
  If you click onto the wheel, you can change the subtitles from Spanish to English.

I've also decided to post the link to my Facebook page, where I talk about Fernando's final weeks and have photos. I almost never get personal in this blog, but because I've had to explain the lack of posts, it was hard to avoid. (CLICK ONTO LINK BELOW FOR MORE PHOTOS)
Fernando Siegfried Beato, my husband of 47 years, with a few separations, passed away last Friday morning at 1 am. For the past 3 years, Fernando was extremely and increasingly ill, with several severe conditions and many hospitalizations. He also suffered from bipolar disorder. But in the end, he passed peacefully and painlessly, at home and in his sleep, just as he wanted to. "Dios aprieta pero no ahoga".
An almost miraculous thing happened 2 weeks before his death. After 
being hospitalized on New Year's Eve for kidney failure and water in his lungs, and being successfully treated, he suddenly became better than he'd been in years. It was almost like the film "Awakenings" but produced by his extraordinary mind. He was so much better that he was able to spend the weekend at our son's house in the country, which he loved. After giving his last drop of strength,(después de echar los restos), he collapsed, spiraled down and passed away five days later. Here are some photos of that lovely weekend and 2 from 30 + years ago, one with our daughter Debi and one with me.

Like
Comment

miércoles, 18 de enero de 2017

anti Donald Trump march in Madrid Friday afternoon and funny anti-Trump video

Hi all-
To everyone interested, there will be an anti-Trump protest march called TODXS CONTRA TRUMP ON FRIDAY AFTERNOON FROM 6 TO 8 PM, STARTING IN OPERA AND CONTINUING TO SOL.
CLICK FOR MORE INFORMATION:
https://m.facebook.com/?hrc=1&refsrc=http%3A%2F%2Fwww.bing.com%2Fsearch&_rdr#!/events/1177849112250318?ref=m_notif&notif_t=admin_plan_mall_activity
ALSO HERE'S the link to a short, funny video clip with English subtitles about Trump's many lies (Para practicar el inglés y animaros s asistir a la marcha.)
https://m.facebook.com/?hrc=1&refsrc=http%3A%2F%2Fwww.bing.com%2Fsearch&_rdr#!/messages/read/?tid=mid.1388596130499%3A6c1710d80d8ed26112