viernes, 26 de septiembre de 2014

Another short video on same theme with Leonardo DiCaprio


All the useful vocabulary about climate change, pollution and protests. Very correct subtitles in English clicking onto rectangle that looks like en envelope. ( only mistakes smelting = melting       (derritiendo) Nunavit = none of it and L'Agence ¨delegates (??!)

And DiCaprio speaks very clearly and it doesn't hurt that he's very nice to look at!

CLICK HERE

jueves, 25 de septiembre de 2014

sábado, 20 de septiembre de 2014

11 MINUTE VIDEO WITH PEFECT SUBTITLES ABOUT STATE CONTROL OF ALL CITIZENS IN THE US

Whether or not you believe that the world is going in the direction of Huxley's Brave New World  or

Orwell's 1984, this clip has very clear subtitles and words you don't know can be copied and

consulted in the English-Spanish online dictionary  www. wordreference.com 

CLICK HERE

viernes, 12 de septiembre de 2014

Short funny video clip from Friends with Robin Williams and Billy Crystal

Very funny. Robin Williams puts on a Spanish accent. Subtitles offered by clicking onto letter are TERRIBLE. Don't use them.

Important word : gynecologist (ginecólogo) 

Pun ( play on words) You're in Sample (a town)
                                Urine sample (muestra de orina)



Click here

jueves, 11 de septiembre de 2014

10 minute scientific video clip with subtitles




Interesting - if somewhat scatological - scientific videoclip about waste water and sewerage (alcantarillado) disposal (elimination).

Other useful and practical vocabulary like "pee" and "pop", stink (peste) flush the toilet.

CLICK HERE